Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве

Бен Хеллман

Лев Толстой любил принимать гостей в своем легендарном имении — Ясной Поляне. Многие гости прибывали из стран Северной Европы, чтобы потом рассказать о своих впечатлениях в увлекательных путевых заметках и репортажах. Также из Скандинавии и Финляндии Толстой получал сотни писем. Беседы с посетителями часто проходили у большого, уютно пыхтящего самовара.

Лев Толстой любил принимать гостей в своем легендарном имении — Ясной Поляне. Многие гости прибывали из стран Северной Европы, чтобы потом рассказать о своих впечатлениях в увлекательных путевых заметках и репортажах. Также из Скандинавии и Финляндии Толстой получал сотни писем. Беседы с посетителями часто проходили у большого, уютно пыхтящего самовара.
О толстовских гостях из Финляндии и Скандинавии пишет финский литературовед Бен Хеллман в своей монографии «Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве». Среди них были переводчики, писатели, миссионеры, но два человека особенно выделяются. Первый – это швед Виктор аф Клеен, с которым два года состояла в любовных отношениях его сестра Мария (ее история отчасти легла в основу «Анны Карениной»). К их внебрачной дочери Елене, жившей тогда уже в России, отправился Толстой в последнее путешествие из Ясной поляны. Второй необычный знакомец Толстого – швед Абрагам Бунде, он пришел в Ясную поляну не для того, чтобы восхищаться Львом Николаевичем, а чтобы учить его. Он был гротескной пародией самого Толстого, проповедовал те же идеи, что Лев Николаевич, говорил о лицемерии богатых, о том, что деньги – зло и пр., сам он также был когда-то образованным и обеспеченным человеком, но поменял образ жизни более радикально, чем Толстой. Уже при первой встрече с Бунде Толстого поразило их внешнее сходство. Более того, в дневнике он пишет о шведе так: «Моя тень. Те же мысли, то же настроение, минус чуткость. Много хорошего говорит и пишет». Избавиться от «тени» оказалось не так-то просто.
В книге Бена Хеллмана можно найти информацию о скандинавах, с которыми переписывался Толстой, а также о скандинавских писателях, которых читал (или не читал) Лев Николаевич (Ибсена и Гамсуна ругал, а Андерсена любил). Одна из глав посвящена раскрытию причин, по которым нобелевский комитет несколько лет отказывался дать премию «величайшему» писателю мира (причем Толстой как ярый пацифист мог претендовать и на премию мира).. Монография финского литературоведа Бена Хеллмана рисует многогранный портрет писателя, радикального критика церкви, анархиста, пацифиста и вегетарианца в контексте этих встреч. Книга изобилует живыми подробностями из повседневной жизни Толстых, а также знакомит читателя с неожиданными североевропейскими прототипами героев романов «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение»
Книга понравится филологам, а также всем интересующимся творчеством и жизнью Льва Николаевича Толстого.

Лев Толстой любил принимать гостей в своем легендарном имении — Ясной Поляне. Многие гости прибывали из стран Северной Европы, чтобы потом рассказать о своих впечатлениях в увлекательных путевых заметках и репортажах. Также из Скандинавии и Финляндии Толстой получал сотни писем. Беседы с посетителями часто проходили у большого, уютно пыхтящего самовара.
О толстовских гостях из Финляндии и Скандинавии пишет финский литературовед Бен Хеллман в своей монографии «Северные гости Льва Толстого: встречи в жизни и творчестве». Среди них были переводчики, писатели, миссионеры, но два человека особенно выделяются. Первый – это швед Виктор аф Клеен, с которым два года состояла в любовных отношениях его сестра Мария (ее история отчасти легла в основу «Анны Карениной»). К их внебрачной дочери Елене, жившей тогда уже в России, отправился Толстой в последнее путешествие из Ясной поляны. Второй необычный знакомец Толстого – швед Абрагам Бунде, он пришел в Ясную поляну не для того, чтобы восхищаться Львом Николаевичем, а чтобы учить его. Он был гротескной пародией самого Толстого, проповедовал те же идеи, что Лев Николаевич, говорил о лицемерии богатых, о том, что деньги – зло и пр., сам он также был когда-то образованным и обеспеченным человеком, но поменял образ жизни более радикально, чем Толстой. Уже при первой встрече с Бунде Толстого поразило их внешнее сходство. Более того, в дневнике он пишет о шведе так: «Моя тень. Те же мысли, то же настроение, минус чуткость. Много хорошего говорит и пишет». Избавиться от «тени» оказалось не так-то просто.
В книге Бена Хеллмана можно найти информацию о скандинавах, с которыми переписывался Толстой, а также о скандинавских писателях, которых читал (или не читал) Лев Николаевич (Ибсена и Гамсуна ругал, а Андерсена любил). Одна из глав посвящена раскрытию причин, по которым нобелевский комитет несколько лет отказывался дать премию «величайшему» писателю мира (причем Толстой как ярый пацифист мог претендовать и на премию мира).. Монография финского литературоведа Бена Хеллмана рисует многогранный портрет писателя, радикального критика церкви, анархиста, пацифиста и вегетарианца в контексте этих встреч. Книга изобилует живыми подробностями из повседневной жизни Толстых, а также знакомит читателя с неожиданными североевропейскими прототипами героев романов «Война и мир», «Анна Каренина» и «Воскресение»
Книга понравится филологам, а также всем интересующимся творчеством и жизнью Льва Николаевича Толстого.