Как оживают сказки, или Что такое ретеллинг?: аудиозапись

Максим Эверстов

Предлагаем ознакомиться с выпуском подкаста от амбассадора Национальной библиотеки РС(Я), писателя-фантаста Максима Эверстова.  

Предлагаем ознакомиться с выпуском подкаста от амбассадора Национальной библиотеки РС(Я), писателя-фантаста Максима Эверстова.  
Термин «ретеллинг» появился сравнительно недавно, но само явление в литературе совсем не новое. Ещё Гомер писал свои произведения «Илиаду» и «Одиссею» на основе мифов; «Фауст» И. В. Гёте — это, по сути, ретеллинг нескольких распространённых в то время легенд о чародее докторе Фаусте. То же самое можно сказать о «Дон Жуане» Дж. Байрона, а у А. С. Пушкина «Каменный гость» — это, получается, ретеллинг ретеллинга. А еще есть у А. К. Толстого поэма «Дон Жуан». Сказки Пушкина тоже созданы по мотивам народных, так же как «Сказка о коньке Горбунке» П. Ершова.
Почему некоторые сказки облекаются в реалии нашего времени? Какие сюжеты переосмысливаются и попадают в книги и фильмы современных авторов? Как ретеллинг работает в России и мире?
Слушаем и переосмысляем подкаст «Как оживают сказки, или что такое ретеллинг?».

Предлагаем ознакомиться с выпуском подкаста от амбассадора Национальной библиотеки РС(Я), писателя-фантаста Максима Эверстова.  
Термин «ретеллинг» появился сравнительно недавно, но само явление в литературе совсем не новое. Ещё Гомер писал свои произведения «Илиаду» и «Одиссею» на основе мифов; «Фауст» И. В. Гёте — это, по сути, ретеллинг нескольких распространённых в то время легенд о чародее докторе Фаусте. То же самое можно сказать о «Дон Жуане» Дж. Байрона, а у А. С. Пушкина «Каменный гость» — это, получается, ретеллинг ретеллинга. А еще есть у А. К. Толстого поэма «Дон Жуан». Сказки Пушкина тоже созданы по мотивам народных, так же как «Сказка о коньке Горбунке» П. Ершова.
Почему некоторые сказки облекаются в реалии нашего времени? Какие сюжеты переосмысливаются и попадают в книги и фильмы современных авторов? Как ретеллинг работает в России и мире?
Слушаем и переосмысляем подкаст «Как оживают сказки, или что такое ретеллинг?».