Интервью с Марией Ефремовой: истории, вдохновлённые детством
Фото представлено Марией Ефремовой
На платформе «ЛитРес» вышла новая книга «Приключения Луки Колесова и Пети Антонова», написанная известной якутской журналисткой Марией Ефремовой.
Приключенческая повесть писательницы частично основана на реальных событиях, происходивших в Якутии более 80 лет назад.
Мария Ефремова пишет не только статьи и очерки, но и занимается художественными переводами с якутского языка на русский и с русского на якутский. Одним из крупных переводческих проектов Марии Дмитриевны стала книга Николая Иннокентьевича Попова-Кюндюлюн «У моря Лаптевых», вышедшая в свет в 2012 году в Национальном издательстве «Бичик».
Мы побеседовали с автором о её вдохновении и процессе создания этой увлекательной истории о приключениях Луки Колесова и Пети Антонова.
Что вдохновило вас на написание этой книги?
— Меня воспитывали дедушка с бабушкой, и я очень любила слушать истории про их детство, которое пришлось на сложные 1930-е годы и на тяжелые, голодные военные годы. Эти истории и вдохновили меня на создание книги.
Как вы создавали образы главных героев Луки и Пети? Есть ли у них реальные прототипы?
— Все главные герои написаны с реальных людей — моего дедушки Луки, его лучшего друга Петра и младшего брата дедушки Гаврила. Повесть частично основана на реальных событиях, происходивших с ними в детстве. Главные герои выросли достойными людьми и прожили долгую и счастливую жизнь.
Окончив в Якутске Педагогическое училище, Лука Гавриилович Колесов работал учителем, директором школы в Мегино-Кангаласском районе, затем выучился на журналиста в Высшей партийной школе, много лет работал заместителем редактора республиканской газеты «Кыым», возглавлял республиканскую цензуру, руководил отделом перевода в газете «Саха сирэ».
Петр Егорович Антонов окончил Горно-металлургический институт в городе Алма-Ата, трудился горным мастером на прииске «Юбилейный» в Оймяконском районе, затем более 30 лет проработал старшим геологом в геологоразведочном предприятии «Якутскгеология».
Гаврил Гавриилович Колесов стал известным артистом и писателем, пел в хоре Якутского радио, в течение 40 лет работал артистом в Якутском драматическом театре, написал несколько художественных книг. В 1968 году полный текст олонхо «Нюргун Боотур Стремительный» в исполнении Гаврила Колесова был записан на виниловые пластинки в Ленинградской студии фирмы «Мелодия».
Какие темы и идеи вы хотели донести до читателей через эту историю?
— Приключения, которые происходят с подрастающими мальчиками очень добрые, светлые. Я надеюсь, что читатели вдохновятся смелостью и находчивостью главных героев.
Есть ли у вас любимая сцена или глава в книге? Почему она вам особенно дорога?
— Книга дорога мне вся, от первой до последней буквы. Там есть и смешные и очень трогательные моменты, она нравится и взрослым и совсем юным читателям.
Как вы считаете, что делает эту книгу уникальной среди других детских приключенческих книг?
— Описывая в книге события, происходящие в нашей республике, в Якутии, я старалась заинтересовать читателей из других регионов, чтобы через мою книгу они почерпнули что-то для себя, получили новые знания о народе саха, о нашей северной природе.
Какие книги или авторы повлияли на ваше творчество?
— Я с детства очень люблю читать, мои любимые авторы — Марк Твен, Майн Рид, Джек Лондон, Михаил Шолохов, Николай Носов, Михаил Зощенко, Дмитрий Сивцев — Суорун Омоллоон.
Пользуясь случаем рекомендую прочесть повесть Гаврила Колесова «Внук охотника» — она есть в интернете в свободном доступе.
Мне нравится читать детективы, триллеры российских и зарубежных авторов. Очень хорошо пишет в этом жанре наш якутский писатель Виталий Егоров.
Планируете ли вы продолжение приключений Луки и Пети?
— Да, продолжение приключений будет.
В чем вы видите роль библиотек в продвижении детской литературы?
— В библиотеках есть огромное количество книг на любой вкус, и те дети, которые открыли для себя волшебный мир чтения, вырастут людьми с широким кругозором и грамотной письменной речью. Я в детстве очень любила ходить в детскую библиотеку, и до сих пор много читаю. Очень удобно читать электронные книги через приложение Литрес по читательскому билету Национальной библиотеки — можно бесплатно прочесть любую литературу.
Благодарим Марию Ефремову за интервью и за вклад в детскую литературу. Желаем дальнейших творческих успехов и с нетерпением ждём продолжения приключений Луки и Пети!
Национальная библиотека РС (Я) предоставляет бесплатный доступ к ЭБС “Литрес” своим читателям: логин и пароль для входа в приложение можно получить после заполнения бланка Согласия на регистрацию в подписные базы данных.
Подробнее об услуге узнайте по номеру: 8 (4112) 45-58-55 или на сайте библиотеки.