Выставка «Первые книги на языках народов Якутии» является традиционной выставкой Национальной библиотеки. Ежегодно в Музее книги, находящемся в Историческом здании библиотеки, для посетителей работает данная экспозиция, на которой представлены издания от 1819 до 1917 года.

Самыми старинными являются книги, изданные православными миссионерами в Иркутске и Санкт-Петербурге в первой половине 19 века. Это первое и второе издание «Сокращенного катехизиса. Для обучения юношества Православному закону Христианскому» на якутском языке, изданные в Иркутске в 1819 и 1821 годах,  и «Краткий катихизис» изданный в Санкт-Петербурге в 1844 году. Эти книги предназначались не только для распространения христианской веры, но являлись также первыми учебными пособиями для обучения якутской и русской грамоте.

Книги на языках народов Якутии издавались также в Москве, Казани и в самом городе Якутске. Со второй половины 19 века прослеживается организация целенаправленной работы по переводу на языки коренных народов. В 1853 г. Святителем Иннокентием (в миру Иван Евсеевич Попов-Вениаминов) в Якутске был организован Комитет по переводу священных и богослужебных книг на якутский язык. К работе над переводами книг были привлечены члены Комитета, якутские и улусные священники, местные жители. Сами переводы были изданы в Москве в 1857-1859 гг. – 9 книг на якутском языке и 2 книги на тунгусском языке.

В 80-х годах началось издание и переиздание переводов в Казани. Работали над переводами члены Казанской переводческой комиссии при братстве святого Гурия. Этот период книгоиздания связан с именами епископа Якутской епархии Дионисия (в миру Дмитрия Васильевича Хитрова) и директора Казанской учительской семинарии Николая Ивановича Ильминского.

С 1866 г. началось книгоиздание в городе Якутске. Книги издавались в Якутской областной типографии и в частных типографиях. С 1866 по 1917 годы было издано около 300 книг и брошюр, из которых 38 на языках коренных народов Якутии.

Цифровые копии первых книг представлены в Электронной библиотеке Национальной библиотеки Якутии. Наша библиотека также участвует в Национальном проекте «Культура» в части оцифровки книжных памятников. С этими книгами можно ознакомиться на портале НЭБ «Книжные памятники».

Выставка проходит на втором этаже Исторического здания по адресу: Проспект Ленина, 40.