Прямиком из Турции: дар в честь 100-летия Национальной библиотеки Якутии

03.04.2025

WhatsApp Image 2025-04-03 at 10.52.57.jpeg


В честь 100-летнего юбилея Национальной библиотеки Якутии доктор тюркской филологии, сотрудник университета Невшехир Хаджи Бекташ Вели, Доган Чолак (Doğan Çolak) передал в дар Национальной библиотеке Якутии ценные издания:

·        «Saha Destanları. KIIS Debiliye Destanı» («Якутский эпос. Кыыс Дэбилийэ»);

·        «Saha (Yakut) Hayvan Bilmeceleri» («Полевые (Якутские) загадки о животных»).

Ранее, в 2022 году, профессор перевёл с якутского на турецкий язык роман народного писателя Якутии Николая Якутского «Проказа и любовь» («Араҥ уонна таптал») и передал три экземпляра книги библиотеке.

Доган Чолак отметил, что его дар символизирует уважение и поддержку культурных связей между народами. В своем видеообращении он обратился к якутянам: «Дарю книги Национальной библиотеке РС (Я) в честь 100-летия образования Якутской АССР. Туругурдун Саха сирэ, туругуруҥ, саха дьоно!». 

Национальная библиотека Якутии выражает искреннюю благодарность за столь ценный вклад!