Состоялся фестиваль «ҺӨҔҮҤ: саха дорҕооно»

В тему фестиваля этого года были вынесены буквы якутского алфавита – һ,ө,ҕ,ү,ҥ - 5 знаков, отличающих особенность звучания якутского языка, вошедших в современный алфавит на основе кириллицы из алфавита С.А.Новгородова, основоположника массовой национальной письменности.

28.02.2022
image-28-02-22-02-20-6.jpeg

Традиционный фестиваль ледовых и снежных скульптур состоялся на территории отдыха «Октем Парк».

Тема фестиваля была предложена активистами Творческого объединения «Культура Якутии» Александрой Неустроевой и Людмилой Федоровой, художниками, инициаторами создания арт-объекта «ҺӨҔҮҤ: саха тыла» в городе Якутске.  

Художники говорят, что эти буквы под угрозой исчезновения. При наборе текста на смартфоне или компьютере мы часто заменяем их на другие буквы или вовсе цифры, искажая тем самым звучание и написание. Это ведет к утрате языка в аутентичном виде. Со временем эти буквы и вовсе могут исчезнуть из обихода, и для молодого поколения их не будет существовать вовсе. Также часто забываются, искажаются дифтонги уо, ыа, иэ, үө, диграфы Нь и Дь, отличающие якутский язык. В целях предостережения полной утраты якутских букв, звуков участникам конкурса было предложено создание шрифтовых композиций.

Всего участие приняло 14 команд. 28 человек из Якутска, Таттинского, Чурапчинского, Намского, Усть-Алданского, Мегино-Кангаласского улусов. 9 команд из них по снежной скульптуре, 5 команд – по ледовой. Молодые художники создали образы, связанные с якутскими звуками, ключевыми словами для культуры, жизни – оҕо (дитя), үөрүү (радость), үөрэх (образование), ыам (удой), саҥа (новое) и другие, а также рунами.

Организаторы конкурса – ТРК «ОктемПарк», администрация Октемского наслега, Хангаласского улуса – учредили денежные призы. Председателем жюри выступил известный мастер-косторез, мастер ледовых скульптур, победитель многих международных конкурсов, заслуженный художник РФ Федор Марков. Федор Иванович выразил свое восхищение участниками конкурса, их композициями, созданными за столь короткий срок – полтора дня. Поблагодарил организаторов за создание условий для развития молодежи. Отметил он также, что среди участников стало больше прекрасной половины.

Ледовые скульптуры: 

1 место – композиция «Үөрэнээччи үөрүүтэ – үөрэх ылар үлэтэ» (команда «Золотые крылья», Валерий и Алена Стручковы);

image-28-02-22-02-20-4.jpeg

2 место – «Үөр-көт» (команда «Эһээ оҕолоро», Николай Ушницкий, Айал Никитин);

image-28-02-22-02-20-3.jpeg

3 место – «Оҕо» (команда «Алмаз», Николай Алексеев, Кирилл Слепцов)

image-28-02-22-02-20.jpeg

Снежные скульптуры: 

1 место – «Һөҕүҥ саҥа өй-санаа» (команда «Хотун», Александра Неустроева, Людмила Федорова);

image-28-02-22-02-20-1.jpeg

2 место – «Тыл силиһэ» (команда «Бииргэ», Анна Саввина, Саргылана Скрябина);

image-28-02-22-02-20-5.jpeg

3 место – композиция «Эра» (команда «Эн төкүнүк, мин төкүнүк», Софья Макарова, Софья Черноградская)

image-28-02-22-02-20-2.jpeg

Напомним, тема поддержки развития якутского языка, письменности приемами искусства продвигается сейчас еще в виде инициативы создания арт-объекта «ҺӨҔҮҤ» из металла во дворе Национальной библиотеки РС(Я). Творческое объединение «Культура Якутии» при поддержке библиотеки хочет создать общественное пространство, посвященное языку. Желающие поддержать проект материально, могут написать в директ @culture_yakutia.

    

Рубрики