Вопросы цифровизации языка обсудили на научно-практической конференции
В Якутске работает Межрегиональная научно-практическая конференция «Языковая политика в Республике Саха (Якутия): сохранение традиционных знаний коренных народов». Конференция входит в перечень комплексных мероприятий по сохранению языков коренных народов России в Республике Саха (Якутия) Программы «Мой родной язык».
В рамках конференции обсудили вопросы цифровизации языков России. Мастер-классы приглашенных спикеров состоялись в Национальной библиотеки РС(Я). Научный сотрудник лаборатории междисциплинарных исследований Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В. М. Васильева (Йошкар-Ола) Андрей Чемышев рассказал об использовании краудсорсинговых площадок для распознавания речи. С опытом работы института и личными кейсами Андрея Валерьевича можно ознакомиться на сайте mari-lab.ru.
Мастер-класс «Использование многоязычных шрифтов «ПараТайп» для национальной коммуникативной среды государственных и местных официальных языков Республики Саха (Якутия)» провел Сергей Бобрышев, коммерческий директор компании «ПараТайп», профессор Российского государственного университета им. А. Н. Косыгина, кандидат технических наук. Он рассказал о составе национальных символов якутского, эвенкийского, эвенского, юкагирского, долганского, чукотского языков, использовании их в различных видах визуальной коммуникационной среды (полиграфия, Интернет, видео и пр.), ознакомил с шрифтами с поддержкой языков Республики Саха (Якутия).
