Ряд его повестей и рассказов переведен на русский язык. Рассказы и повести для детей отличаются драматизмом и занимательностью сюжета.

В своих мемуарах он осветил богатую значительными событиями жизнь зачинателей якутской литературы А. Е. Кулаковского и А. И. Софронова, революционера и писателя П. А. Ойунского, писателя Т. Е. Сметанина.

Н. Заболоцкий известен и как драматург. Он талантливый переводчик произведений русской классической и советской литературы.

В тематическую подборку «Чысхаан - Заболоцкий Николай Максимович» включены произведения, публикации, труды и статьи писателя, литература о жизни и творчестве, переводческой деятельности.

Использована фотография Анны Корякиной из открытого интернет-источника.