В подборку вошли издания по истории, этнографии, культуре, языку татарского народа, издания, раскрывающие взаимосвязь Якутии и Татарстана, переводы произведений татарских писателей на якутский язык.

В 1875 году была создана Казанская переводческая комиссия для издания инородческих переводов.

С 1881 года были переизданы «Каноник», «Букварь для якутов», «Первоначальный учебник русского языка для якутов», «Евангелие от Матфея» и другие книги, которые представлены в отдельном разделе.

С 7 по 13 июня 2021 года состоятся Дни Республики Саха (Якутия) в Республике Татарстан, приуроченные к 100-летию основания Татарской АССР. Событие состоится в Казани.

Республика Татарстан — республика в составе Российской Федерации. Входит в Приволжский федеральный округ, является частью Поволжского экономического района. Расположена в месте слияния двух крупнейших рек Волги и Камы.

Первые татарские переселенцы появились на берегах Лены во второй половине XVIII века. В наши дни, по данным последней Всероссийской переписи населения, в Якутии проживает свыше 8 тысяч татар. В республике образована общественная организация «Татарский культурный центр «Туган Як» (Родной край). Действуют национальные общественные организации в Якутске, Алдане, Мирном и Нерюнгри.