Выпуск № 9 (апрель 2024 г.)


"Вышитая карта Республики Саха (Якутия)" 

(2023)

ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА «СОДРУЖЕСТВО»

Жиркова Людмила Петровна

Народный мастер РС(Я), Почетный работник общего образования РС(Я), художественный руководитель и ведущий исполнитель проекта
Миронова Ульяна Егоровна

Народный мастер РС(Я), Заслуженный работник культуры РС(Я), ведущий исполнитель проекта
Миронов Сергей Васильевич

Заслуженный архитектор РС(Я), проектировщик и координатор проекта
Игнатьева Нюргуяна Викторовна
Мастер народных художественных промыслов РС(Я), отличник образования РС(Я), художник проекта 

Жиркова Людмила Петровна, народный мастер Якутии, почетный работник общего образования, руководитель творческой группы «Содружество»:

– В 2022 году мастерицы Якутии приняли участие в проекте Чувашской республики «Вышитая карта России». Это один из самых масштабных творческих проектов, объединивших сотни участников из всех регионов России. Амбассадором этого проекта была народная артистка России Надежда Бабкина.
Она сказала следующее: «Карта демонстрирует многообразие и многонациональность страны на основе одной из наших традиций – вышивки, в которой как в зеркале отражается душа народа. Частицу этой души вложила в свою работу каждая мастерица. За каждым стежком, за каждым орнаментом стоит история, формировавшаяся веками в том или ином регионе.
Я бы назвала вышитую карту мощным оберегом нашей страны. Проект «Вышитая карта России» – это замечательная возможность всем регионам нашей страны объединиться и проявить себя и продемонстрировать собственные национальные традиции».
«Вышитая карта России» была награждена Всероссийской премией «Гордость нации» за вклад в этнокультурное наследие и укрепление единства народов России. Эта премия была вручена в 2022 году в Москве.

В 2023 году участники творческой группы «Содружество» завершили проект «Вышитая карта Якутии». Карта поделена на пять экономических зон – Центральная Якутия, Южная Якутия, Восточная Якутия, Западная Якутия и Арктическая Якутия. Природный ландшафт, традиционный уклад хозяйствования и этнический состав самого крупного региона страны сложились в одну общую картину, из нее можно узнать и об особенностях климата, природы, а также праздниках, образе жизни каждого этноса, населяющего республику. Для этого мастера вышили 500 фигур, самая маленькая из них бобер «ростом» в 1,5 см, а самые крупные это «куклы» – 8 см человеческие фигуры в национальных костюмах, вышитые с этнографической точностью.

Первая презентация
«Вышитой карты Республики Саха (Якутия)»
на Всероссийском форуме «Сообщество», г. Якутск (01.08.2023)

Презентация «Вышитой карты Республика Саха (Якутия)»
в г. Астана Республики Казахстан (2024)

РЕЦЕНЗИЯ НА «ВЫШИТУЮ КАРТУ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)»

ГАБЫШЕВА АСЯ ЛЬВОВНА

Искусствовед, заслуженный деятель искусств РФ и РС(Я),
член Союза художников России, академик Академии духовности РС(Я)

Республика Саха (Якутия) – крупнейший Дальневосточный регион России не только по своим обширным пространствам, но и по социально-экономическому развитию. Именно здесь находится полюс холода Северного полушария – район земли с максимально низкой температурой, где постоянно проживают люди. Тут залегают самые крупные в России месторождения алмазов, золота, урана и угля, нефти и газа, а также редкоземельных металлов, но главное богатство этого края – сами якутяне, независимо от национальности. Сегодня республика современный, быстро развивающийся край, сохраняющий свое богатое историческое наследие, особенный уклад жизни и уникальную величественную природу. Именно эти факты легли в основу художественного решения карты.

Красочная многокомпонентная географическая карта Республики Саха выполнена творческой группой «Содружество», состоящем из четырех человек – художественного руководителя и исполнителя проекта Жирковой Л. П., проектировщика и координатора проекта Миронова С. В., исполнителя проекта Мироновой У. Е., художника проекта Игнатьевой Н. В. Вся композиция карты исполнена двумя членами группы – народными мастерами Л. П. Жирковой, У. Е. Мироновой в техниках художественной вышивки, традиционного национального шитья и вышивки коренных народов Якутии с применением аппликации и тонировки.

Концепция карты опирается на «Закон о Стратегии социально-экономического развития Республики Саха (Якутия) до 2032 года с целевым видением до 2050 г.». Объект выполнен по правилам картографических схем, что позволяет получить правильные данные о положении, плановых размерах и форме изображаемой земной поверхности. Замысел карты сказался на ее композиционном решении – это многофигурное произведение с грандиозной картиной мира, представляющей исчерпывающую характеристику региона. Уже издали зритель с легкостью прочитывает на ней знакомые стороны света: Север, Юг, Запад, Восток, а также выделенные по цветовой градации пять экономических зон республики. На карте деликатно зеленой нитью швом «елочка» обозначены вышитые границы каждой территории, так что вся плоскость карты получает ясный порядок. В каждой зоне располагаются промышленные объекты, показывающие её экономический потенциал (добыча алмазов, золота, газа, угля, сурьмы и др.). В своих пределах зоны естественно поделены на улусы, и постепенно ведут наш взгляд от главного к второстепенному, и наоборот. Создатели карты убедительны в своей искренности, мир, вышитый на карте, отображает самые разнообразные природные и социально-экономические явления посредством особой знаковой системы, условно-реальной и одновременно символичной, как и положено географической карте.

Деление карты на экономические зоны подчеркивает ресурсы саморазвития республики, а также единение народов, проживающих в этом крае. Авторы сумели наглядно и искусно представить эту идею. Произведение выполнено рукотворным способом, носит изобразительный характер и свидетельствует о высоком вышивальном искусстве мастеров. Вышитые территории Центральной, Восточной, Южной, Западной и Арктической зон, согласно своей тематике, населены небольшими по размерам «говорящими» фигурками, знакомящими с культурными, историческими, географическими и промышленными особенностями местности, а также с характером её флоры и фауны, богатством недр. Наглядные образно-знаковые модели – представители коренных народов: эвенки, эвены, юкагиры, якуты, долганы, чукчи, также потомки переселенцев и переселенцы из разных уголков России изображены в своих колоритных национальных костюмах. Прочитываются исконные занятия, сезонный ритм хозяйственной жизни, самобытные традиционные праздники народов, населяющих обширные пространства региона.

Здесь и ожерелье гор, реки на цветущей земной тверди, величественный покой верхоянских хребтов, снежные вершины заполярья в неярких переливах цвета. Особое внимание на карте уделено образам коня и оленя, они изображены с любовью, в характерной для них пластике. В далёком прошлом именно они дали возможность человеку преодолеть ледяные пространства и освоить Север, поэтому в традиционной культуре народа саха – конь, а у северных народов – олень – ключевые фигуры. Показаны и редкие реликтовые животные как низкорослая якутская корова, гигантский колымский лось, эндемики – стерх, черный журавль и др. Для создания сюжетов на территориях вышиты целые комплексы образов. Например, аппликативное изображение рыбака и мальчика, держащего огромного карася в руках, дополнено на фоне вышитой тропинкой к озеру и соответствующей приозерной растительностью. Или фигура охотника, охотящегося на соболя, дополняется вышивкой по основе, изображениями собаки и дерева.

Кроме этого, на карте присутствуют большие композиции, такие как изображения мест празднования национальных торжеств: якутского праздника «Ысыах» и эвенкийского – «Бакалдын», юкагирского – «Шахадьибэ» и эвенского праздника «Эвинек», праздника долган – «Хэйро». С любовью показаны основные атрибуты праздника летнего солнцестояния Ысыах (Древо жизни Аал Луук Мас, белая лошадь в полном парадном убранстве, коновязи-сэргэ, кумысная утварь), участники праздника (алгысчыт, олонхосут, кузнецы, мастерицы и т.д.), спортивные игры, танец осуохай, олонхосуты, конные скачки и т.д. Такой принцип изображений традиционных праздников, характерных промыслов и символических объектов используется на всех экономических территориях. Наглядно видно, насколько меняется картина в различных зонах в соответствии с образом жизни, историческими традициями и обычаями, верованием и философией, современным освоением земель и хозяйственным развитием.

Уникальная карта по-своему аккумулирует многовековую мудрость народов, нравственные идеалы и ценности, основы духовности. Для обозначения больших и малых городов республики на плоскость карты оригинально введен якутский традиционный декоративный элемент – символический знак-оберег в виде ромба с металлическими бляшками. Гармоничное сочетание холодных и теплых, декоративных ярких тонов изысканно подобрано. Причем каждый миниатюрный образ неповторим, выполнен филигранно, колоритно, отчего в совокупности создается ощущение классической ясности, полнокровности впечатлений от увиденного изобразительного рассказа. Тонкое чувство ритма композиционной расстановки фигур, подобное динамично вьющемуся орнаменту, уверенное мастерство свидетельствуют о глубоком постижении авторами культурных традиций своего народа. Внимание к деталям, обширное и красочное повествование позволили сделать нарратив карты максимально зримым, увлекающим зрителя в сотворчество, в познавательное путешествие вглубь пространства карты, обозначенной пятью цветами, согласно пяти экономическим зонам. 

На карте – люди, жилища, предметы обрядовой утвари, природные богатства (Мраморная гора, Ленские скалы, горы Кисилях и др.), различные виды животных выполнены на отдельных кусочках сукна, а затем пришиты на основу. Промышленные объекты, деревья, озера, кустарники вышиты непосредственно на карте, таким образом, мастера для изображений применили два приема: аппликацию и вышивку по основе. Композиция по периметру обнесена декоративным бордюром из орнаментов народов, проживающих на территории Якутии. Тончайшая отделка мельчайших деталей говорит о знании, умении и тщательности работы искусниц.

Известные мастерицы Л. П. Жиркова, У. Е. Миронова вышили это художественно-тематическое произведение, своеобразную географическую, экономическую и этнографическую карту Республики Саха (Якутия), в которую вложили огромные познавательные, обучающие и развивающие возможности. Она содержит обширный пласт информации, отображает многообразие жизни современной Якутии, богатство края, потенциал развития экономических зон и человеческого капитала. В общей сложности выполнено около 500 различных изображений, полностью соответствующих оригиналам… Яркая и зрелищная, акцентирующая чувство принадлежности к этой бескрайней и прекрасной земле, уникальная карта отличается ясностью художественного замысла, проникновенной поэтичностью, пронизанной истинно народным мышлением.

С уважением, Габышева Ася Львовна,
искусствовед, заслуженный деятель искусств РФ и РС(Я)

Рекомендуемая литература

Ремезов, С. У.
Атлас Сибири Семена Ремезова. – Тобольск, 1701.
Ремезов, С. У.
 Чертежная книга Сибири : в 2 томах. – Москва, 2007.
Якутия : сборник статей. – Переизд. – Ленинград, 1927 [т.е. 2012].
Якутия : сборник статей. – Переизд. – Ленинград, 1927 [т.е. 2012].
Евгенов, Н. И.
Атлас реки Лены от Якутска до дельты с описанием судового хода. – Ленинград, 1928.
Евгенов, Н. И.
Атлас проток дельты реки Лены, низовий реки Оленека и бухты Тикси. – Ленинград, 1928.
Хмызников, П. К.
Атлас реки Яны с материалами по лоции [Карты]. I. Яна от г. Верхоянска до с. Казачего. II. Дельта Яны. – Ленинград, 1934.
Климат Якутской АССР. – Ленинград, 1968.
Атлас Якутской АССР. – Москва, 1981.
Якутия социалистическая. – Москва, 1982.
Якутская АССР. Атлас сельского хозяйства Якутской АССР. – Москва, 1989.
Альбом автомобильных дорог Якутской АССР.  – Якутск, 1989.
Якутск : географический атлас. – Москва, 1992.
Республика Саха (Якутия). – Якутск, 2000.
Якутия : Природа. История. Этнография. Современность. – Москва, 2007.
Попов, П. В. Историко-графический атлас города Якутска в 1917 г. – Якутск, 2009.
Реформатор земли Якутской губернатор Иван Иванович Крафт, 1906–1913 : фотографии, документы. – Якутск, 2011.
Иллюстрированный атлас Республики Саха. – Якутск, 2012.
Пути великих свершений. –  Владивосток, 2012-2016. – Т. 1 : Значение Якутии в освоении Дальнего Востока. –  2012.
Пути великих свершений. – Владивосток, 2012-2016. – Т. 2 : Значение Якутии в освоении Дальнего Востока. – 2012
Пути великих свершений. – Владивосток, 2012-2016. – Т. 3 : Курс – Арктика. Северный вектор устремлений России и роль Якутии в освоении северо-восточных полярных территорий, исследовании арктических морей, 1860–1930-е гг. – 2015. 
Пути великих свершений. – Владивосток, 2012-2016. – Т. 4 : По пустыням и горам. Российские экспедиции Русского географического общества, Академии наук и Генерального штаба по изучению сопредельных стран Средней, Центральной и Восточной Азии, 1850–1920-е гг. – 2015.
Пути великих свершений. – Владивосток, 2012-2016. – Т. 5 : Якутия познает себя. Научно- исследовательские комплексные экспедиции на огромных пространствах Якутской республики, заложившие основу мощного рывка в будущее. – 2016.
Пути великих свершений. – Владивосток, 2012-2016. – Т. 6 : Из глубин древности. Вклад исследовательских отрядов КЯР в изучение истории, быта, социума и культурных основ якутского народа и коренных народов Севера, обогативший мировую этнографическую науку. – 2016.
Скрябина, А. П.
Умнуллубат оһуордар. – Якутск, 2004.
Неустроев-Мандар, Б. Ф.
Саха ойуута-бичигэ = Узоры и орнаменты саха. – Якутск, 2007.
Неустроев-Мандар, Б. Ф.
Саха ойуута-бичигэ. – Якутск, 2023.
Петрова, С. И.
Традиционное якутское шитье и вышивка. – Якутск, 2007.
Жиркова, Л. П.
Кырадаһын умсулҕана = Лоскутное шитье. – Дьокуускай, 2016.
Жиркова, Л. П.
Оҕуруолаах оҥоһуктар. – Дьокуускай, 2017.
Жиркова, Л. П. Вышивка бисером. – Якутск, 2021.
Миронова, У. Е. Магия лоскутных ритмов. – Якутск, 2024.

Другие выпуски рубрики "Почерк МАСТЕРА"

AI Website Creator