Переводы на якутский язык
Илларионов А.П.
Тылбаастар
Переводы / С. Руфов киирии тыла ; А. Д. Васильев уруһуйа. - Дьокуускай : Сахаполиграфиздат, 1997. - 223 с.
Переводы А. П. Илларионова цикла стихов С. Есенина "Персидские мотивы" и лирико-эпического произведения ХII в. "Слово о полку Игореве"
Михалева-Сайа Н.
Тыыннаах тылбаас
[хоһооннор] / Наталья Михалева-Сайа. - Дьокуускай : Көмүөл, 2018. - 163 с.
Бу кинигэҕэ нуучча классиктарыттан, кыргыс уонна башкир билиҥҥи кэмнээҕи бэйиэттэрин хоһоонноруттан уонна Омар Хайям рубаиларыттан, Шекспир сонеттарыттан тылбаастар киирдилэр.
Феоктистов С. П. Сэргэх Сэмэй
Тылбаастар
[аан тылы суруйда Е. В. Слепцова-Куорсуннаах]. - Дьокуускай : [и. c.], 2015. - 94, [3] с.
В настоящий сборник вошли переводы русских классиков и современной российской поэзии
Большое влияние Есенина можно увидеть в работах Нестеровой Люции Дмитриевны, кандидата филологических наук, члена Союза писателей России. Она выпустила несколько книг с переводами произведений Сергея Александровича.
Есенин С.А.
Анна Снегина / Сергей Есенин ; перевод с русского Люции Нестеровой. - Якутск : СМИК, 2016. - 31 с.
Есенин С.А.
Сергей Есенин : стихи / перевод на якутский язык и стихи Л. Д. Нестеровой. - Якутск : Компания Дани-Алмас, 2017. - 73, [2] с.
Есенин С.А.
Хоһооннор / Сергей Есенин ; С. Есенин хоһооннорун сахалыы тылбаастаата Люция Нестерова. - Якутск : СМИК, 2016. - 15, [1] с.